Escrituras

¹ Então o povo começou a se queixar, falando o que era mau diante de YHVH; e, quando YHVH o ouviu, sua ira se acendeu; e o fogo de YHVH irrompeu entre eles e devastou as extremidades do acampamento. ² Então o povo clamou a MoshéMoisés, e este orou a YHVH. E o fogo se apagou. ³ Por isso, aquele lugar foi chamado Tav'eráTaberá, porque o fogo de YHVH se acendeu entre eles. ⁴ Os estrangeiros que estavam no meio deles começaram a desejar muito certas comidas; e até os filhos IsraelIsrael também voltaram a reclamar, dizendo: Quem nos dará carne para comer? ⁵ Lembramo-nos dos peixes que comíamos de graça no Egito, e dos pepinos, dos melões, dos alhos-porós, das cebolas e dos alhos. ⁶ Mas agora o nosso ser definha; não temos nada, a não ser este maná diante dos nossos olhos. ⁷ O maná era como a semente do coentro, com a aparência de uma resina. ⁸ O povo espalhava-se e o colhia. Depois de triturá-lo em moinhos ou de amassá-lo num pilão, cozinhava-o em panelas e fazia bolos com ele; seu sabor era como de azeite fresco. ⁹ Quando o orvalho caía de noite sobre o acampamento, caía também o maná. ¹⁰ Então MoshéMoisés ouviu o povo reclamar, todas as suas famílias, cada um à porta da sua tenda, e a ira de YHVH acendeu-se ainda mais; e aquilo pareceu mau aos olhos de MoshéMoisés. ¹¹ Então MoshéMoisés disse a YHVH: Por que fizeste mal a teu servo? Por acaso puseste sobre mim o peso de todo este povo porque não encontrei graça aos teus olhos? ¹² Por acaso fui eu quem gerou todo este povo? Eu o dei à luz, para que me dissesses: Leva-o ao teu colo, como a ama leva a criança de peito, e isto até a terra que prometeste com juramento a seus pais? ¹³ Onde eu encontraria carne para dar a todo este povo? Pois reclamam a mim, dizendo: Dá-nos carne para comer. ¹⁴ Eu não posso levar sozinho todo este povo, porque é pesado demais para mim. ¹⁵ Se vais me tratar assim, eu te peço: Mata-me, se tenho encontrado graça aos teus olhos; e não me deixes ver minha desgraça. ¹⁶ Então YHVH disse a MoshéMoisés: Reúne setenta homens dos anciãos de IsraelIsrael, que saibas serem anciãos do povo e seus oficiais, e leva-os até a tenda da revelação, para que estejam ali contigo. ¹⁷ Então descerei e falarei ali contigo; e tirarei do Espírito que está em ti, e o porei neles; e eles te ajudarão a levar o peso do povo, para que tu não o leves sozinho. ¹⁸ E dirás ao povo: Santificai-vos para amanhã e comereis carne, pois reclamastes diante de YHVH, dizendo: Quem nos dará carne para comer? Pois estávamos bem no Egito. Por isso, YHVH vos dará carne, e comereis. ¹⁹ Não comereis um dia, nem dois dias, nem cinco dias, nem dez dias, nem vinte dias, ²⁰ mas um mês inteiro, até que a carne vos saia pelo nariz, até que tenhais nojo dela; porque rejeitastes YHVH, que está no meio de vós, e reclamastes diante dele, dizendo: Por que saímos do Egito? ²¹ MoshéMoisés disse: Há seiscentos mil homens de pé neste povo no meio do qual estou. Mesmo assim tu dizes: Vou lhes dar carne, e comerão um mês inteiro. ²² Se rebanhos de ovelhas e gado fossem abatidos para eles, seriam suficientes? Se todos os peixes do mar fossem pescados para eles, seriam suficientes? ²³ YHVH respondeu a MoshéMoisés: Por acaso a mão de YHVH não tem mais poder? Agora mesmo verás se a minha palavra vai se cumprir ou não. ²⁴ Então, MoshéMoisés saiu e relatou ao povo as palavras de YHVH; e reuniu setenta homens dentre os anciãos do povo e os colocou ao redor da tenda. ²⁵ E YHVH desceu na nuvem e lhe falou. E, tirando do Espírito que estava nele, colocou-o nos setenta anciãos; e aconteceu que, quando o Espírito veio sobre eles, profetizaram, mas depois nunca mais o fizeram. ²⁶ Mas dois homens ficaram no acampamento. Um se chamava EldadEldade, e o outro, MedadMedade. E veio o Espírito sobre eles, pois estavam entre os inscritos, mesmo sem terem ido à tenda; e profetizavam no acampamento. ²⁷ Um moço correu e anunciou a MoshéMoisés: EldadEldade e MedadMedade profetizaram no acampamento. ²⁸ Então YehoshuaJosué, filho de NunNum, auxiliar de MoshéMoisés desde a juventude, interveio e disse: MoshéMoisés, meu senhor, proíbe isto. ²⁹ Porém MoshéMoisés lhe disse: Tu estás enciumado por mim? Quem dera todo o povo de YHVH fosse profeta, porque YHVH lhes daria o seu Espírito! ³⁰ Depois MoshéMoisés voltou ao acampamento com os anciãos de IsraelIsrael. ³¹ Então, soprou do mar um vento da parte de YHVH e trouxe codornizes, as quais deixou cair perto do acampamento, numa distância de cerca de um dia de caminhada, de todos os lados em volta do acampamento, acumulando-se cerca de dois côvados sobre o chão. ³² Então, levantando-se, o povo recolheu as codornizes durante todo aquele dia e toda aquela noite, e ainda durante todo o dia seguinte. O que recolheu menos pegou dez hômeres. E estenderam as codornizes em volta do acampamento. ³³ Enquanto a carne ainda lhes estava entre os dentes, antes de a mastigarem, acendeu-se a ira de YHVH contra o povo, e YHVH o feriu com uma praga muito grande. ³⁴ Por isso aquele lugar foi chamado Quivrot-HataaváQuibrote-Taavá, pois ali enterraram o povo que havia sido dominado pelos desejos de comidas. ³⁵ De Quibrote-Taavá o povo seguiu para ḤatserotHazerote; e ali ficou durante algum tempo.