Shofetim / Juízes 13
1 Os filhos de Israel Israel voltaram a fazer o que era mau aos olhos de YHVH; por isso ele os entregou nas mãos dos filisteus durante quarenta anos. 2 Havia um homem em Tsor'á Zorá , da tribo de Dã, chamado Manoaḥ Manoá , cuja mulher era estéril, nunca lhe dera filhos. 3 Mas o anjo (mensageiro) de YHVH apareceu à mulher e lhe disse: És estéril e nunca deste à luz. Mas engravidarás e terás um filho. 4 Agora, toma cuidado e não bebas vinho nem bebida forte, e não comas coisa alguma impura; 5 porque engravidarás e terás um filho; sobre a cabeça dele não passará navalha, porque o menino será nazireu de Elohim Deus desde o ventre da mãe. E começará a libertar Israel Israel do domínio dos filisteus. 6 Então a mulher entrou e contou tudo ao marido: Um homem de Elohim Deus veio falar comigo; seu semblante era como o de um anjo (mensageiro) de Elohim Deus , sua aparência era temível. Não lhe perguntei de onde era, e ele não me revelou seu nome, 7 mas me disse: Tu engravidarás e terás um filho. Por isso, não bebas vinho nem bebida forte, e não comas coisa impura; porque o menino será nazireu de Elohim Deus desde o ventre da mãe até o dia da sua morte. 8 Então Manoaḥ Manoá suplicou a YHVH: Ah! Senhor meu, suplico-te que o homem de Elohim Deus que enviaste venha até nós mais uma vez e nos ensine o que devemos fazer ao menino que vai nascer. 9 Elohim Deus ouviu a oração de Manoaḥ Manoá , e o anjo (mensageiro) de Elohim Deus foi falar com a mulher mais uma vez, quando ela estava sentada no campo; mas Manoaḥ Manoá , seu marido, não estava com ela. 10 Então a mulher correu depressa até sua casa para dar a notícia ao marido e lhe disse: Apareceu aquele homem que veio falar comigo outro dia. 11 Então Manoaḥ Manoá se levantou e seguiu sua mulher. Quando chegou perto do homem, perguntou-lhe: És tu o homem que falou com minha mulher? Ele respondeu: Sou eu. 12 Então Manoaḥ Manoá disse: Quando as tuas palavras se cumprirem, como devemos criar o menino, e o que ele fará? 13 O anjo (mensageiro) de YHVH respondeu a Manoaḥ Manoá : Tua mulher terá de cumprir tudo o que lhe ordenei. 14 Ela não poderá comer de nenhum produto da videira; não beberá vinho nem bebida forte, nem comerá coisa impura; cumprirá tudo o que lhe ordenei. 15 Então Manoaḥ Manoá disse ao anjo (mensageiro) de YHVH: Fica conosco para que preparemos um cabrito para ti. 16 Mas o anjo (mensageiro) de YHVH disse a Manoaḥ Manoá : Mesmo que eu fique, não comerei de teu pão; e, se fizeres holocausto, oferece-o a YHVH. (Pois Manoaḥ Manoá não sabia que era o anjo (mensageiro) de YHVH.) 17 Manoaḥ Manoá ainda perguntou ao anjo (mensageiro) de YHVH: Qual é o teu nome, para que te honremos quando se cumprir a tua palavra? 18 O anjo (mensageiro) de YHVH lhe respondeu: Por que perguntas pelo meu nome? Meu nome está além do entendimento. 19 Então Manoaḥ Manoá tomou um cabrito com a oferta de cereais e o ofereceu a YHVH sobre a pedra. E o anjo (mensageiro) fez maravilhas enquanto Manoaḥ Manoá e sua mulher o observavam; 20 ao subir a chama do altar para o céu, o anjo (mensageiro) de YHVH subiu com ela. Quando Manoaḥ Manoá e sua mulher viram isso, caíram com o rosto em terra. 21 Como o anjo (mensageiro) de YHVH não apareceu mais a Manoaḥ Manoá nem à sua mulher, Manoaḥ Manoá compreendeu que era o anjo (mensageiro) de YHVH. 22 E disse à sua mulher: Certamente morreremos, pois vimos a Elohim Deus . 23 Mas a mulher lhe respondeu: Se YHVH quisesse nos matar, não teria aceitado o holocausto e a oferta de cereais das nossas mãos, nem teria nos mostrado todas essas coisas, nem teria nos revelado o que nos revelou. 24 Depois disso, a mulher deu à luz um filho, a quem chamou Shimshon Sansão . O menino cresceu, e YHVH o abençoou. 25 E o Espírito de YHVH começou a agir nele em Maḥanê-Dan Maané-Dã , entre Tsor'á Zorá e Eshtaol Estaol .