Escrituras

¹ A terra que coube à tribo dos filhos de YehudáJudá, segundo suas famílias, estende-se até a fronteira de EdomEdom, até o deserto de TsinZim para o sul, na extremidade do lado meridional. ² A sua fronteira meridional parte da extremidade do mar Salgado, da baía que dá para o sul, ³ estende-se para o sul, até a subida de AcrabimAcrabim, vai até TsinZim, sobe pelo sul de Cadesh-BarneaCades-Barneia, passa por ḤetsronHezrom, sobe a AdarAdar e vira para CarcaáCarca; ⁴ daí passa a AtsmonAzmom, chega até o ribeiro do Egito, prosseguindo até o mar. Essa será a vossa fronteira meridional. ⁵ A fronteira oriental é o mar Salgado, até a foz do YardénJordão. A fronteira setentrional parte da baía do mar na foz do YardénJordão, ⁶ sobe até Beit-ḤogláBete-Hogla, passa ao norte de Beit-HaAraváBete-Arabá, e sobe até a pedra de BôhanBoã, filho de ReuvénRúben; ⁷ a fronteira sobe mais até DevirDebir, desde o vale de AḳorAcor, indo para o norte em direção a GuilgalGilgal, que está defronte da subida de AdumimAdumim, que se acha ao lado meridional do ribeiro; depois continua até as águas de En-ShémeshEn-Semes e estende-se até En-RoguelEn-Rogel; ⁸ sobe ainda pelo vale de Ben-HinomBen-Hinom, até a encosta meridional do monte jebuseu, isto é, YerushaláimJerusalém; sobe ao cume do monte que está fronteiro ao vale de HinomHinom, ao ocidente, na extremidade do vale dos refains, ao norte; ⁹ do cume do monte se estende até a fonte das águas de NeftoaḥNeftoa, prossegue até as cidades do monte de EfronEfrom, e estende-se ainda até BaaláBaalá, isto é, Quiriat-YearimQuiriate-Jearim; ¹⁰ de BaaláBaalá, a fronteira vira-se para o ocidente, até o monte SeirSeir, passa ao lado norte do monte YearimJearim, isto é, KessalonQuesalom, desce a Beit-ShémeshBete-Semes e passa por TimnáTimna; ¹¹ depois prossegue até o lado de EcronEcrom, para o norte e, indo para ShikeronáSiquerom e passando o monte de BaaláBaalá, chega a YavneelJabneel; e, assim, essa fronteira finda no mar. ¹² A fronteira ocidental é o mar Grande. São essas as fronteiras dos filhos de YehudáJudá ao redor, segundo suas famílias. ¹³ Mas, a KalevCalebe, filho de YefunéJefoné, foi dada uma porção no meio dos filhos de YehudáJudá, conforme a ordem de YHVH a YehoshuaJosué, isto é, Quiriat-ArbaQuiriate-Arba, que é ḤevronHebrom. Arba era o pai de AnacAnaque. ¹⁴ E KalevCalebe expulsou dali os três filhos de AnacAnaque: SheshaiSesai, AḥimanAimã e TalmaiTalmai, descendentes de AnacAnaque. ¹⁵ Dali ele subiu contra os habitantes de DevirDebir. Antes o nome de DevirDebir era Quiriat-SéferQuiriate-Sefer. ¹⁶ Então KalevCalebe disse: Darei a minha filha AḳsáAcsa por mulher a quem atacar Quiriat-SéferQuiriate-Sefer e a tomar. ¹⁷ Então OtnielOtoniel, filho de QuenazQuenaz, irmão de KalevCalebe, tomou-a; e este lhe deu a sua filha AḳsáAcsa por mulher. ¹⁸ Estando a caminho para a casa de Otoniel, ela o persuadiu a que pedisse um campo ao pai dela. E quando ela saltou do jumento, KalevCalebe lhe perguntou: Que é que tens? ¹⁹ Ela respondeu: Dá-me um presente; como me deste terra no Neguebe, dá-me também fontes d’água. Então ele lhe deu as fontes superiores e as fontes inferiores. ²⁰ Esta é a herança da tribo dos filhos de YehudáJudá, segundo suas famílias. ²¹ As cidades pertencentes à tribo dos filhos de YehudáJudá, no extremo sul, para o lado de EdomEdom, são: CavtseelCabzeel, ÉderEder, YagurJagur, ²² QuináQuiná, DimonáDimona, Ad'adáAdada, ²³ QuédeshQuedes, ḤatsorHazor, ItnanItnã, ²⁴ ZifZife, TélemTelem, BealotBealote, ²⁵ Ḥatsor-ḤadatáHazor-Hadada, Queriot-ḤetsronQueriote-Hezrom, isto é, ḤatsorHazor, ²⁶ AmamAmã, ShemaSema, MoladáMolada, ²⁷ Ḥatsar-GadáHazar-Gada, ḤeshmonHesmom, Beit-PaletBete-Pelete, ²⁸ Ḥatsar-ShualHazar-Sual, Beer-ShévaBerseba, BizioteyahBiziotiá, ²⁹ BaaláBaalá, IímIim, ÉtsemEzem, ³⁰ EltôladEltolade, KessilQuesil, ḤormáHormá, ³¹ TsiclagZiclague, MadmanáMadmana, SansanáSansana, ³² LevaotLebaote, ShilḥimSilim, ÁinAim e RimonRimom; ao todo, vinte e nove cidades, e os seus povoados. ³³ Na baixada; EshtaolEstaol, Tsor'áZorá, AshnáAsná, ³⁴ ZanoaḥZanoa, En-GanimEn-Ganim, TapuaḥTapua, EnáimEnã, ³⁵ YarmutJarmute, AdulamAdulão, SoḳôSocó, AzecáAzeca, ³⁶ ShaaráimSaraim, AditáimAditaim, GuederáGedera e GuederotaimGederotaim; catorze cidades e os seus povoados. ³⁷ Zenã, ḤadasháHadasa, Migdal-GadMigdal-Gade, ³⁸ Dil'anDileã, MitspéMispá, YocteelJocteel, ³⁹ LaḳishLaquis, BotscatBozcate, EglonEglom, ⁴⁰ KabonCabom, LaḥmásLaamás, KitlishQuitlis, ⁴¹ GuederotGederote, Beit-DagonBete-Dagom, NaamáNaama e MaquedáMaqueda; dezesseis cidades e os seus povoados. ⁴² LivnáLibna, ÉterEter, AshanAsã, ⁴³ IftaḥIftá, AshnáAsná, NetsivNezibe, ⁴⁴ QueiláQueila, AḳzivAczibe e MaresháMaressa; nove cidades e os seus povoados. ⁴⁵ EcronEcrom, com as suas vilas e os seus povoados; ⁴⁶ desde EcronEcrom até o mar, todas as que estão nas adjacências de AshdodAsdode, e os seus povoados; ⁴⁷ AshdodAsdode, com as suas vilas e os seus povoados; AzáGaza, com as suas vilas e os seus povoados, até o rio do Egito, e o mar Grande, que serve de fronteira. ⁴⁸ E na região montanhosa: ShamirSamir, YatirJatir, SoḳôSocó, ⁴⁹ DanáDaná, Quiriat-SéferQuiriate-Saná, isto é, DevirDebir, ⁵⁰ AnavAnabe, EshtemoaEstemoa, AnimAnim, ⁵¹ GôshenGósen, ḤolonHolom e GuilôGilo; onze cidades e os seus povoados. ⁵² AravArabe, DumáDumá, Esh'anEsã, ⁵³ YanumJanim, Beit-TapuaḥBete-Tapua, AfecáAfeca, ⁵⁴ ḤumtáHunta, Quiriat-ArbaQuiriate-Arba, isto é, ḤevronHebrom, e TsiorZior; nove cidades e os seus povoados. ⁵⁵ MaonMaom, KarmelCarmelo, ZifZife, YutáJutá, ⁵⁶ IzreelJezreel, YocdeamJocdeão, ZanoaḥZanoa, ⁵⁷ CáinCaim, Guiv'áGibeá e TimnáTimna; dez cidades e os seus povoados. ⁵⁸ ḤalḥulHalul, Beit-TsurBete-Zur, GuedorGedor, ⁵⁹ MaaratMaarate, Beit-AnotBete-Anote e ElteconEltecom; seis cidades e os seus povoados. ⁶⁰ Quiriat-BáalQuiriate-Baal, isto é, Quiriat-YearimQuiriate-Jearim, e RabáRabá; duas cidades e os seus povoados. ⁶¹ No deserto: Beit-HaAraváBete-Arabá, MidinMidim, SeḳaḳáSecaca, ⁶² NivshanNibsã, a Cidade do Ir-HaMélaḥSal e En-GuediEn-Gedi; seis cidades e os seus povoados. ⁶³ Os filhos de YehudáJudá, porém, não puderam expulsar os jebuseus que viviam em YerushaláimJerusalém; assim os jebuseus ficaram vivendo com os filhos de YehudáJudá em YerushaláimJerusalém, até o dia de hoje.