Yehoshua / Josué 17
1 A terra que coube à tribo de Menashé Manassés , o primogênito de Yossef José , foi a seguinte: a Maḳir Maquir , o primogênito de Menashé Manassés , pai de Guil'ad Gileade , como era homem de guerra, recebeu Guil'ad Gileade e Bashan Basã . 2 Os outros filhos de Menashé Manassés também receberam a sua parte, segundo suas famílias, isto é: os filhos de Aviézer Abiezer , os filhos de Ḥélec Heleque , os filhos de Asriel Asriel , os filhos de Shéḳem Siquém , os filhos de Ḥéfer Hefer , e os filhos de Shemidá Semida . Esses são os filhos de Menashé Manassés , filho de Yossef José , segundo suas famílias. 3 Mas, Tselofḥad Zelofeade , filho de Ḥéfer Hefer , filho de Guil'ad Gileade , filho de Maḳir Maquir , filho de Menashé Manassés , não teve filhos, mas só filhas; e estes são os nomes de suas filhas: Maḥlá Maalá , Noá Noa , Ḥoglá Hogla , Milká Milca e Tirtsá Tirza . 4 Elas se apresentaram a El'azar Eleazar , o sacerdote, e a Yehoshua Josué , filho de Nun Num , e diante dos príncipes, dizendo: YHVH ordenou a Moshé Moisés que se nos desse herança no meio de nossos irmãos. Pelo que foi lhes dada herança no meio dos irmãos de seu pai, conforme a ordem de YHVH. 5 E Menashé Manassés recebeu dez partes de terra, sem contar a terra de Guil'ad Gileade e Bashan Basã , que está além do Yardén Jordão , 6 porque as filhas de Menashé Manassés receberam herança entre os filhos dele; e os outros filhos de Menashé Manassés receberam a terra de Guil'ad Gileade . 7 A região de Menashé Manassés vai desde Asher Aser até Miḳmetat Micmetá , próxima a Sheḳem Siquém ; a fronteira estende-se para o sul até os moradores de En-Tapuaḥ En-Tapua . 8 A terra de Tapuaḥ Tapua ficou pertencendo a Menashé Manassés , mas Tapuaḥ Tapua , junto à fronteira de Menashé Manassés , pertencia aos filhos de Efraim Efraim . 9 Depois a fronteira desce ao ribeiro de Caná Caná . Efraim Efraim recebeu as cidades ao sul do ribeiro que estavam no meio das cidades de Menashé Manassés ; a fronteira de Menashé Manassés está ao norte do ribeiro e prossegue até o mar. 10 Ao sul, a terra é de Efraim Efraim , e ao norte, de Menashé Manassés , sendo o mar a sua fronteira. A região estende-se ao norte até Asher Aser e ao oriente até Issaḳar Issacar . 11 Em Issaḳar Issacar e em Asher Aser , Menashé Manassés recebeu Beit-Shean Bete-Seã e suas vilas, Ivleam Ibleão e suas vilas, os habitantes de Dor Dor e suas vilas, os habitantes de En-Dor Dor e suas vilas, os habitantes de Tanaḳ Taanaque e suas vilas, e os habitantes de Meguidô Megido e suas vilas, com as suas três colinas. 12 Contudo os filhos de Menashé Manassés não puderam expulsar os habitantes daquelas cidades, porque os cananeus persistiram em habitar naquela terra. 13 Mas quando os filhos Israel Israel se tornaram fortes, sujeitaram os cananeus a trabalhos forçados, mas não os expulsaram de todo. 14 Então os filhos de Yossef José falaram a Yehoshua Josué : Por que me deste como herança apenas uma só parte, uma porção de terra; somos um povo numeroso, e até aqui YHVH me tem abençoado. 15 Yehoshua Josué lhes respondeu: Se és povo numeroso, sobe ao bosque e corta para ti lugar ali na terra dos perizeus e dos refains, já que a região montanhosa de Efraim Efraim é pequena demais para ti. 16 Os filhos de Yossef José disseram: A região montanhosa não nos bastaria; além disso, todos os cananeus que habitam na terra do vale têm carros de ferro, tanto os de Beit-Shean Bete-Seã e das suas vilas, como os que estão no vale de Izreel Jezreel . 17 Então Yehoshua Josué falou à casa de Yossef José , isto é, a Efraim Efraim e a Menashé Manassés : És um povo numeroso e tens grande força; não terás apenas uma porção de terra; 18 mas a região montanhosa será tua; embora seja bosque, tu a cortarás e possuirás as suas extremidades; porque expulsarás os cananeus, ainda que tenham carros de ferro e sejam fortes.