1 Porém, no sétimo ano, Yehoiadá se esforçou e tomou consigo em aliança os chefes das centenas: Azaryah, filho de Yeroḥam, e Ishmael, filho de Yoḥanan, e Azaryah, filho de Oved, e Maasseyah, filho de Adayah, e Elishafat, filho de Ziḳri. 2 Estes rodearam Yehudá, e ajuntaram os leviim(levitas) de todas as cidades de Yehudá e os cabeças dos pais de Israel, e vieram para Yerushaláim. 3 E toda aquela assembleia fez aliança com o rei na Casa de Elohim; e Yehoiada lhes disse: Eis que o filho do rei reinará, como YHVH falou a respeito dos filhos de David. 4 Esta é a coisa que haveis de fazer: uma terça parte de vós, sacerdotes e leviim(levitas) que entram no serviço do shabat , será formada de porteiros; 5 e uma terça parte estará na casa do rei, e a outra terça parte, à porta do fundamento; e todo o povo estará nos pátios da Casa de YHVH. 6 Porém ninguém entre na Casa de YHVH, senão os sacerdotes e os servidores leviim(levitas) ; estes entrarão porque santos são; mas todo o povo guardará o preceito de YHVH. 7 E os leviim(levitas) rodearão ao rei, cada um com as armas na mão; e qualquer que entrar na casa morrerá; porém vós estareis com o rei quando entrar e quando sair. 8 E fizeram os leviim(levitas) e todo o Yehudá conforme tudo o que ordenara o sacerdote Yehoiadá; e tomou cada um os seus homens, os que entravam no serviço do shabat com os que saíam do serviço do shabat ; porque o sacerdote Yehoiadá não tinha despedido as turmas. 9 Também o sacerdote Yehoiadá deu aos chefes das centenas as lanças, e os escudos, e as rodelas que foram do rei David, os quais estavam na Casa de Elohim. 10 E dispôs todo o povo, e a cada um com as armas na mão, desde a banda direita da casa até à banda esquerda da casa, da banda do altar e da casa, à roda do rei. 11 Então, tiraram para fora ao filho do rei, e lhe puseram a coroa, e deram-lhe o testemunho, e o fizeram rei; e Yehoiadá e seus filhos o ungiram e disseram: Viva o rei! 12 Ouvindo, pois, Atalyah a voz do povo, que corria para louvar o rei, veio ao povo à Casa de YHVH. 13 E olhou, e eis que o rei estava perto da sua coluna, à entrada, e os chefes e as trombetas, junto ao rei; e todo o povo da terra estava alegre e tocava as trombetas; e também os cantores tocavam instrumentos músicos e davam a entender que se deviam cantar louvores; então, Atalyah rasgou as suas vestes e clamou: Traição, traição! 14 Porém o sacerdote Yehoiadá tirou para fora os capitães que estavam postos sobre o exército e disse-lhes: Tirai-a para fora das fileiras, e o que a seguir morrerá à espada; porque dissera o sacerdote: Não a matareis na Casa de YHVH. 15 E eles lhe lançaram as mãos, e ela foi à entrada da Porta dos Cavalos, da casa do rei; e ali a mataram. 16 E Yehoiadá fez aliança entre si, e o povo, e o rei, para serem eles o povo de YHVH. 17 Depois, todo o povo entrou na casa de Báal e a derribou; eles quebraram os seus altares e as suas imagens e a Matan, sacerdote de Báal, mataram diante dos altares. 18 E Yehoiadá ordenou os ofícios na Casa de YHVH, debaixo das mãos dos sacerdotes, os leviim(levitas) a quem David designara na Casa de YHVH para oferecerem os sacríficios de elevação de YHVH, como está escrito na torá(lei) de Moshé, com alegria e com canto, conforme a instituição de David. 19 E pôs porteiros às portas da Casa de YHVH, para que não entrasse nela ninguém imundo em coisa alguma. 20 E tomou os capitães de cem, e os poderosos, e os que tinham domínio entre o povo e todo o povo da terra, e conduziram o rei da Casa de YHVH, e entraram na casa do rei pela porta superior, e assentaram o rei no trono do reino. 21 E todo o povo da terra se alegrou, e a cidade ficou em paz, depois que mataram Atalyah à espada.