Escrituras

¹ Depois, ajuntou Yehoshua todas as tribos de Israel em Sheḳem e chamou os anciãos de Israel, e os seus cabeças, e os seus juízes, e os seus oficiais, e eles se apresentaram diante de Elohim. ² Então, Yehoshua disse a todo o povo: Assim diz YHVH, Elohim de Israel: Dalém do rio, antigamente, habitaram vossos pais, Téraḥ, pai de Avraham e pai de Naḥor, e serviram a outros deuses(elohim). ³ Eu, porém, tomei a Avraham, vosso pai, dalém do rio e o fiz andar por toda a terra de Kenáan; também multipliquei a sua semente e dei-lhe Itsḥac. ⁴ E a Itsḥac dei Yaacov e Essav; e a Essav dei a montanha de Seir, para a possuir; porém Yaacov e seus filhos desceram para Mitsráim. ⁵ Então, enviei Moshé e Aharon e feri a Mitsráim, como o fiz no meio dele; e depois vos tirei de lá. ⁶ E, tirando eu vossos pais de Mitsráim, viestes ao mar; e os mitsrim(egípcios) perseguiram vossos pais, com carros e com cavaleiros, até ao Mar do Fim. ⁷ E clamaram a YHVH, que pôs uma escuridão entre vós e os mitsrim(egípcios), e trouxe o mar sobre eles, e os cobriu, e os vossos olhos viram o que eu fiz em Mitsráim; depois, habitastes no deserto muitos dias. ⁸ Então, eu vos trouxe à terra dos emorim(amorreus), que habitavam dalém do Yardén, os quais pelejaram contra vós; porém os dei na vossa mão, e possuístes a sua terra; e os destruí diante de vós. ⁹ Levantou-se também Balac, filho de Tsipor, rei de Moav, e pelejou contra Israel; e enviou e chamou a Bil'am, filho de Beor, para que vos amaldiçoasse. ¹⁰ Porém eu não quis ouvir a Bil'am, pelo que, abençoando-vos ele, vos abençoou; e livrei-vos da sua mão. ¹¹ E, passando vós o Yardén e vindo a Yeriḥô, os habitantes de Yeriḥô pelejaram contra vós, os emorim(amorreus), e os perizim(ferezeus), e os kenaanim(cananeus), e os ḥitim(heteus), e os guirgashim(guil'aditas), e os ḥivim(ḥivitas), e os yevussim(jebuseus); porém os dei na vossa mão. ¹² E enviei vespões diante de vós, que os expeliram de diante de vós, como a ambos os reis dos emorim(amorreus), e isso não com a tua espada, nem com o teu arco. ¹³ E eu vos dei a terra em que não trabalhastes e cidades que não edificastes, e habitais nelas; e comeis das vinhas e dos olivais que não plantastes. ¹⁴ Agora, pois, temei a YHVH, e servi-o com sinceridade e com verdade, e deitai fora os deuses(elohim) aos quais serviram vossos pais dalém do rio e em Mitsráim, e servi a YHVH. ¹⁵ Porém, se vos parece mal aos vossos olhos servir a YHVH, escolhei hoje a quem sirvais: se os deuses(elohim) a quem serviram vossos pais, que estavam dalém do rio, ou os deuses(elohim) dos emorim(amorreus), em cuja terra habitais; porém eu e a minha casa serviremos a YHVH. ¹⁶ Então, respondeu o povo e disse: Nunca nos aconteça que deixemos YHVH para servirmos a outros deuses(elohim); ¹⁷ porque YHVH é o nosso Elohim; ele é o que nos fez subir, a nós e a nossos pais, da terra de Mitsráim, da casa dos escravos, e o que tem feito estes grandes sinais aos nossos olhos, e nos guardou por todo o caminho que andamos e entre todos os povos pelo meio dos quais passamos. ¹⁸ E YHVH expeliu de diante de nós a todas estes povos, até ao emori(amorreu), morador da terra; também nós serviremos a YHVH, porquanto é nosso Elohim. ¹⁹ Então, Yehoshua disse ao povo: Não podereis servir a YHVH, porquanto é Elohim santo, é EL zeloso, que não perdoará a vossa transgressão nem os vossos pecados. ²⁰ Se deixardes YHVH e servirdes a deuses(elohim) estranhos, então, se tornará, e vos fará mal, e vos consumirá, depois de vos fazer bem. ²¹ Então, disse o povo a Yehoshua: Não; antes, a YHVH serviremos. ²² E Yehoshua disse ao povo: Sois testemunhas contra vós mesmos de que vós escolhestes YHVH, para o servir. E disseram: Somos testemunhas. ²³ Agora, pois, deitai fora os deuses(elohim) estranhos que há no meio de vós: e inclinai o vosso coração a YHVH, Elohim de Israel. ²⁴ E disse o povo a Yehoshua: Serviremos a YHVH, nosso Elohim, e obedeceremos à sua voz. ²⁵ Assim, fez Yehoshua aliança, naquele dia, com o povo e lho pôs por estatuto e direito em Sheḳem. ²⁶ E Yehoshua escreveu estas palavras no livro da torá(lei) de Elohim; e tomou uma grande pedra e a erigiu ali debaixo do carvalho que estava junto ao santuário de YHVH. ²⁷ E disse Yehoshua a todo o povo: Eis que esta pedra nos será por testemunho; pois ela ouviu todas as palavras que YHVH nos tem dito; e também será testemunho contra vós, para que não mintais a vosso Elohim. ²⁸ Então, Yehoshua despediu o povo, cada um para a sua herdade. ²⁹ E, depois destas coisas, sucedeu que Yehoshua, filho de Nun, o servo de YHVH, faleceu, sendo da idade de cento e dez anos. ³⁰ E sepultaram-no no termo da sua herdade, em Timnat-Séraḥ, que está no monte de Efraim, para o norte do monte de Gaash. ³¹ Serviu, pois, Israel a YHVH todos os dias de Yehoshua e todos os dias dos anciãos que ainda viveram muito depois de Yehoshua e que sabiam toda a obra que YHVH tinha feito a Israel. ³² Também enterraram em Sheḳem os ossos de Yossef, que os filhos de Israel trouxeram de Mitsráim, naquela parte do campo que Yaacov comprara aos filhos de Ḥamor, pai de Sheḳem, por cem peças de prata, porquanto foram em herança para os filhos de Yossef. ³³ Faleceu também El'azar, filho de Aharon, e o sepultaram em Guiv'á, pertencente a Pinḥás, seu filho, que lhe fora dado na montanha de Efraim.