1 Então Yoshiyahu Josias celebrou o Péssaḥ Páscoa a YHVH em Yerushaláim Jerusalém ; o cordeiro do Péssaḥ Páscoa foi sacrificado no décimo quarto dia do primeiro mês. 2 Ele estabeleceu os sacerdotes nos seus cargos e os incentivou a servirem no templo de YHVH. 3 E disse aos levitas que ensinavam a todo o Israel Israel e que estavam consagrados a YHVH: Colocai a arca sagrada no templo que Shelomô Salomão , filho de David Davi , rei de Israel Israel , construiu; não tereis mais esta carga sobre os vossos ombros. Agora servi a YHVH, vosso Elohim Deus , e ao seu povo Israel Israel ; 4 preparai-vos segundo as vossas famílias e segundo as vossas turmas, conforme o preceito de David Davi , rei de Israel Israel , e de seu filho Shelomô Salomão . 5 Ficai no lugar santo segundo as divisões das famílias de vossos parentes, os filhos do povo, e haja uma parte de uma família levítica para cada divisão. 6 Também sacrificai o Péssaḥ Páscoa , e santificai-vos e preparai-a para vossos parentes, fazendo conforme a palavra de YHVH, dada por intermédio de Moshé Moisés . 7 Yoshiyahu Josias deu ao povo, a todos que ali estavam, cordeiros e cabritos do rebanho na quantidade de trinta mil, todos para os sacrifícios do Péssaḥ Páscoa , e três mil novilhos de propriedade pessoal do rei. 8 Seus chefes também fizeram ofertas voluntárias ao povo, aos sacerdotes e aos levitas; Ḥilquiyahu Hilquias , Zeḳaryah Zacarias e Yeḥiel Jeiel , chefes do templo de Elohim Deus , deram aos sacerdotes, para os sacrifícios do Péssaḥ Páscoa , dois mil e seiscentos cordeiros e cabritos e trezentos novilhos. 9 Também Konanyahu Conanias , e Shemayah Semaías e Netan'el Netanel , seus irmãos, como também Ḥashavyah Hasabias , Yeiel Jeiel e Yozavad Jozabade , chefes dos levitas, apresentaram aos levitas, para os sacrifícios do Péssaḥ Páscoa , cinco mil cordeiros e cabritos e quinhentos novilhos. 10 Assim se preparou o serviço, e puseram-se os sacerdotes nos seus postos, e os levitas em seus turnos, conforme a ordem do rei. 11 Então sacrificaram os cordeiros do Péssaḥ Páscoa ; e os sacerdotes aspergiam o sangue que recebiam das mãos dos levitas, e estes tiravam o couro. 12 Eles separaram os sacrifícios para os distribuírem ao povo, segundo as divisões das famílias, a fim de que os oferecessem a YHVH, como está escrito no livro de Moshé Moisés ; e assim fizeram com os novilhos. 13 Assaram os cordeiros do Péssaḥ Páscoa no fogo, segundo a norma; e cozinharam as ofertas sagradas em panelas, em caldeirões e em tachos, e rapidamente as repartiram entre todo o povo. 14 Depois prepararam o que era preciso para si e para os sacerdotes, porque os sacerdotes, descendentes de Aharon Arão , se ocuparam até a noite em oferecer os sacrifícios e a gordura; por isso, os levitas prepararam para si e para os sacerdotes, descendentes de Aharon Arão . 15 Os cantores, filhos de Assaf Asafe , estavam no seu posto, segundo o mandado de David Davi , de Assaf Asafe , de Heman Hemã e de Yedutun Jedutum , vidente do rei; os porteiros também estavam em cada porta; não precisaram afastar-se do seu serviço, porque seus parentes, os levitas, preparavam o necessário para eles. 16 Assim se estabeleceu todo o serviço de YHVH naquele dia, para celebrar o Péssaḥ Páscoa , e para oferecer sacrifícios sobre o altar de YHVH, conforme a determinação do rei Yoshiyahu Josias . 17 Os filhos de Israel Israel que estavam ali celebraram o Péssaḥ Páscoa naquela ocasião, e a festa dos pães sem fermento, durante sete dias. 18 Nunca se havia celebrado em Israel Israel um Péssaḥ Páscoa semelhante a essa, desde os dias do profeta Shemuel Samuel ; e nenhum dos reis de Israel Israel havia celebrado tal Péssaḥ Páscoa como a que Yoshiyahu Josias celebrou com os sacerdotes e levitas, e todo o Yehudá Judá e Israel Israel que ali estavam, e os habitantes de Yerushaláim Jerusalém . 19 Foi no décimo oitavo ano do reinado de Yoshiyahu Josias que se celebrou este Péssaḥ Páscoa . 20 Depois de tudo isso, havendo Yoshiyahu Josias já preparado o templo, Neḳô Neco , rei do Egito Perat Eufrates , então Yoshiyahu Josias foi combatê-lo. 21 Mas Neco mandou-lhe mensageiros, dizendo: Que tenho eu que fazer contigo, rei de Yehudá Judá ? Não estou te atacando hoje, e sim o reino contra o qual estou em guerra. Elohim Deus mandou que me apressasse. Não te oponhas a Elohim Deus , que está comigo, para que ele não te destrua. 22 Entretanto, Yoshiyahu Josias não quis voltar atrás, mas disfarçou-se para lutar contra ele e, não querendo dar atenção às palavras de Neḳô Neco , que saíram da boca de Elohim Deus , o atacou no vale de Meguidô Megido . 23 Os flecheiros atiraram contra o rei Yoshiyahu Josias . Então o rei disse a seus servos: Tirai-me daqui, porque estou gravemente ferido. 24 Seus servos o removeram do carro e, pondo-o no seu segundo carro, o trouxeram a Yerushaláim Jerusalém . Ele morreu, e foi sepultado no sepulcro de seus pais. E todo o Yehudá Judá e Yerushaláim Jerusalém choraram por Yoshiyahu Josias . 25 Irmeyahu Jeremias também fez uma lamentação sobre Yoshiyahu Josias , e todos os cantores e cantoras falam de Yoshiyahu Josias nas suas lamentações até o dia de hoje; e as estabeleceram por costume em Israel Israel . Elas estão escritas nas Lamentações. 26 Os demais atos de Yoshiyahu Josias , e as suas boas obras, conforme o que está escrito na lei Israel Israel e de Yehudá Judá .