Escrituras

¹ Quando ouviu isso, o rei ḤizquiyahuEzequias rasgou suas roupas, cobriu-se de pano de saco e foi para o templo de YHVH. ² Também enviou EliaquimEliaquim, o mordomo, ShevnáSebna, o escrivão, e os anciãos dos sacerdotes, cobertos de pano de saco, ao profeta YeshayahuIsaías, filho de AmotsAmoz, ³ para lhe dizer: Assim diz ḤizquiyahuEzequias: Este dia é dia de angústia, de repreensão e de vergonha, porque uma criança está pronta para nascer, e não há forças para dá-la à luz. ⁴ Talvez YHVH, teu ElohimDeus, ouça as palavras de Rav-ShaquêRabsaqué, a quem o rei da Assíria, seu senhor, enviou para afrontar o ElohimDeus vivo. Que YHVH, teu ElohimDeus, o repreenda por causa das palavras que ouviu; e tu, ora pelo remanescente que sobreviveu. ⁵ Então os servos do rei ḤizquiyahuEzequias foram encontrar-se com YeshayahuIsaías, ⁶ que lhes disse: Dizei a vosso senhor: Assim diz YHVH: Não temas por causa das palavras que ouviste, pelas quais os servos do rei da Assíria blasfemaram contra mim. ⁷ Colocarei nele um espírito e, quando ele ouvir uma notícia, voltará para sua terra; então eu o farei cair morto pela espada na sua própria terra. ⁸ Rav-ShaquêRabsaqué voltou, e depois de ouvir que o rei da Assíria havia partido de LaḳishLaquis, ele o encontrou lutando contra LivnáLibna. ⁹ Então o rei ouviu dizer: TirhacáTiraca, rei da Etiópia, vem lutar contra ti. Assim que ouviu isso, enviou mensageiros a ḤizquiyahuEzequias para lhe dizer: ¹⁰ Assim direis a ḤizquiyahuEzequias, rei de YehudáJudá: Não te enganes quando o teu ElohimDeus, em quem confias, disser: YerushaláimJerusalém não cairá nas mãos do rei da Assíria. ¹¹ Certamente tens ouvido o que os reis da Assíria fizeram a todas as terras, destruindo-as totalmente. E pensas que escaparás? ¹² Por acaso os deuses das nações que meus antecessores destruíram puderam livrá-las, GozanGozã, ḤaranHarã e RétsefRezefe, e os descendentes de ÉdenÉden que estavam em TelassarTelassar? ¹³ Onde está o rei de ḤamatHamate? E o rei de ArpadArpade, e o rei da cidade de SefarvaimSefarvaim, HénaHena e IváIva? ¹⁴ Quando recebeu as cartas das mãos dos mensageiros e as leu, ḤizquiyahuEzequias subiu ao templo de YHVH, estendeu-as diante de YHVH, ¹⁵ e orou a YHVH: ¹⁶ Ó YHVH dos Exércitos, ElohimDeus de IsraelIsrael, tu que estás sentado acima dos querubins; tu, só tu, és o ElohimDeus de todos os reinos da terra; tu fizeste o céu e a terra. ¹⁷ Ó YHVH, inclina o teu ouvido e ouve; YHVH, abre os teus olhos e vê; ouve todas as palavras com que SanḥerivSenaqueribe vem afrontar o ElohimDeus vivo. ¹⁸ Senhor, é verdade que os reis da Assíria têm destruído todas as nações e suas terras, ¹⁹ e lançado no fogo os seus deuses; porque não eram ElohimDeus, e sim obra de mãos humanas, madeira e pedra; por isso eles os destruíram. ²⁰ Ó YHVH, nosso ElohimDeus, agora livra-nos da sua mão, para que todos os reinos da terra saibam que só tu és YHVH. ²¹ Então YeshayahuIsaías, filho de AmotsAmoz, mandou dizer a ḤizquiyahuEzequias: Assim diz YHVH, o ElohimDeus de IsraelIsrael, a quem oraste por causa de SanḥerivSenaqueribe, rei da Assíria. ²² Esta é a palavra que YHVH falou a respeito dele: A virgem, a filha de TsionSião, te despreza e zomba de ti; a filha de YerushaláimJerusalém meneia a cabeça por detrás de ti. ²³ A quem afrontaste e contra quem blasfemaste? Contra quem levantaste a voz e ergueste os teus olhos ao alto? Contra o Santo de IsraelIsrael! ²⁴ Afrontaste YHVH por meio de teus servos e disseste: Subi no topo dos montes, nos lugares remotos do LevanonLíbano, com meus muitos carros e cortei os seus altos cedros e os seus ciprestes escolhidos; e subi no seu pico mais alto, no bosque do seu campo fértil. ²⁵ Furei poços e bebi as águas; e sequei todos os rios do MatsorEgito com as plantas de meus pés. ²⁶ Não ouviste que já há muito tempo eu fiz isso, e que já desde a antiguidade o havia determinado? Mas agora eu o executo, e serás tu o que transformará as cidades fortificadas em pilhas de ruínas. ²⁷ Por isso os seus moradores, tendo pouca força, andaram atemorizados e envergonhados; tornaram-se como a erva do campo e como a relva verde, e como o mato dos telhados ou de um campo, que se queimaram antes de amadurecer. ²⁸ Mas eu conheço o teu sentar, o teu sair e o teu entrar, e o teu furor contra mim. ²⁹ Por causa do teu furor contra mim, e porque a tua arrogância chegou aos meus ouvidos, porei o meu anzol no teu nariz e o meu freio na tua boca, e te farei voltar pelo caminho por onde vieste. ³⁰ E este será o sinal: Este ano comereis o que nascer espontaneamente; no segundo ano, o que dela brotar, e no terceiro ano semeai e colhei, plantai vinhas e comei os seus frutos. ³¹ Pois o remanescente da casa de YehudáJudá que sobreviver lançará raízes na terra e dará fruto em seus ramos. ³² Porque o remanescente sairá de YerushaláimJerusalém, e do monte TsionSião os que escaparem; o zelo de YHVH dos Exércitos fará isso. ³³ Portanto, assim diz YHVH acerca do rei da Assíria: Não entrará nesta cidade, nem lançará nela flecha alguma; nem virá diante dela com escudo, ou fará um cerco contra ela. ³⁴ Voltará pelo mesmo caminho por onde veio; mas não entrará nesta cidade, diz YHVH. ³⁵ Pois eu defenderei esta cidade e a livrarei, por amor de mim e por amor do meu servo DavidDavi. ³⁶ Então o anjo(mensageiro) de YHVH saiu e feriu cento e oitenta e cinco mil no acampamento da Assíria; e, quando os restantes se levantaram de manhã cedo, todos eles estavam mortos. ³⁷ Então, SanḥerivSenaqueribe, rei da Assíria, fugiu, voltou e foi viver em NinvêNínive. ³⁸ Sucedeu que, enquanto ele adorava no templo de seu deus NisroḳNisroque, seus filhos AdraméleḳAdrameleque e Sar'étserSarezer o mataram à espada e fugiram para a terra de AraratArarate. E seu filho Éssar-ḤadonEsar-Hadom reinou em seu lugar.