Escrituras

¹ Então, ShefatyahSefatias, filho de MatanMatã, GuedalyahGedalias, filho de PashḥurPasur, Jeucal, filho de ShelemyahSelemias, e PashḥurPasur, filho de MalkiyahMalquias, ouviram as palavras que IrmeyahuJeremias anunciava a todo o povo, dizendo: ² Assim diz YHVH: Quem ficar nesta cidade morrerá pela espada, pela fome e pela peste; mas quem se render aos babilônios viverá; pois a sua vida lhe será entregue como despojo, e viverá. ³ Assim diz YHVH: Esta cidade certamente será entregue nas mãos do exército do rei da BavelBabilônia, e ele a conquistará. ⁴ Então os chefes disseram ao rei: Este homem deve morrer, porque, ao dizer essas palavras, está desanimando os guerreiros que restam nesta cidade e todo o povo; porque este homem não busca a paz para este povo, mas sua desgraça. ⁵ E disse o rei TsidquiyahuZedequias: Eis que ele está nas vossas mãos; pois o rei nada pode contra vós. ⁶ Então, tomaram IrmeyahuJeremias e o lançaram na cisterna de MalkiyahMalquias, filho do rei, que ficava no pátio da guarda; e desceram a IrmeyahuJeremias com cordas. Na cisterna não havia água, mas sim lama; e IrmeyahuJeremias atolou-se na lama. ⁷ O etíope Éved-MéleḳEbede-Meleque, oficial que servia no palácio real, soube que haviam lançado IrmeyahuJeremias na cisterna. Enquanto o rei estava assentado à porta de BinyaminBenjamim, ⁸ Éved-MéleḳEbede-Meleque saiu do palácio e foi falar ao rei: ⁹ Ó rei, senhor meu, estes homens agiram mal em tudo quanto fizeram ao profeta IrmeyahuJeremias lançando-o na cisterna. É certo que morrerá no lugar onde se acha, por causa da fome, pois acabou-se o pão da cidade. ¹⁰ Então o rei deu estas ordens a Éved-MéleḳEbede-Meleque, o etíope: Leva contigo três homens daqui e tira da cisterna o profeta IrmeyahuJeremias, antes que morra. ¹¹ Assim, Éved-MéleḳEbede-Meleque levou consigo os homens e entrou no palácio real, debaixo da tesouraria; e pegou dali uns trapos velhos e rasgados, e roupas velhas, e com cordas os baixou a IrmeyahuJeremias na cisterna. ¹² E Éved-MéleḳEbede-Meleque, o etíope, disse a IrmeyahuJeremias: Põe agora debaixo dos braços estes trapos velhos e rasgados, de modo que fiquem entre os braços e as cordas. E IrmeyahuJeremias fez isso. ¹³ E tiraram IrmeyahuJeremias com as cordas e o alçaram da cisterna. E IrmeyahuJeremias ficou no pátio da guarda. ¹⁴ Então o rei TsidquiyahuZedequias deu ordens para que levassem o profeta IrmeyahuJeremias à sua presença, na terceira entrada da casa de YHVH; e o rei disse a IrmeyahuJeremias: Vou perguntar-te uma coisa; não me escon ¹⁵ IrmeyahuJeremias disse a TsidquiyahuZedequias: Se te responder, não me matarás? Mesmo que te aconselhe, não me ouvirás. ¹⁶ Então o rei TsidquiyahuZedequias jurou secretamente a IrmeyahuJeremias: Como vive YHVH, que nos deu a vida, não te matarei nem te entregarei nas mãos destes homens que procuram matá-lo. ¹⁷ Então IrmeyahuJeremias disse a TsidquiyahuZedequias: Assim diz YHVH, ElohimDeus dos Exércitos, ElohimDeus de IsraelIsrael: Se te renderes aos príncipes do rei da BavelBabilônia, tua vida será poupada e esta cidade não será queimada; e vivereis tu e tua família. ¹⁸ Mas, se não te renderes aos príncipes do rei da BavelBabilônia, então esta cidade será entregue nas mãos dos babilônios, que a queimarão; e tu não escaparás das mãos deles. ¹⁹ O rei TsidquiyahuZedequias disse a IrmeyahuJeremias: Tenho medo dos judeus que já se renderam aos babilônios, e se eu for entregue nas suas mãos, eles me maltratarão. ²⁰ Mas IrmeyahuJeremias disse: Não te entregarão. Peço-te, ouve a voz de YHVH, conforme te falo; tudo irá bem contigo, e a tua vida será poupada. ²¹ Mas se não te renderes, esta é a palavra que YHVH me mostrou: ²² Então todas as mulheres que ficaram no palácio real de YehudáJudá serão levadas aos príncipes do rei da BavelBabilônia, e elas mesmas dirão: Os teus amigos em quem confiavas te enganaram e prevaleceram contra ti; e agora os teus pés estão afundados na lama, e eles te abandonaram. ²³ Todas as tuas mulheres e os teus filhos serão levados para fora aos babilônios; e tu não escaparás das suas mãos, mas serás aprisionado pelo rei da BavelBabilônia, e esta cidade será queimada. ²⁴ Então TsidquiyahuZedequias disse a IrmeyahuJeremias: Ninguém fique sabendo desta conversa; caso contrário, morrerás. ²⁵ Se os chefes souberem que conversei contigo, forem te encontrar e disserem: Conta-nos agora o que disseste ao rei e o que o rei te disse, não nos escondas nada para que não te matemos; ²⁶ então lhes dirás: Fiz um pedido ao rei, para que ele não me mandasse de volta à casa de YehonatanJônatas, para não morrer ali. ²⁷ Então todos os chefes foram a IrmeyahuJeremias e o interrogaram; e ele lhes respondeu conforme todas as palavras que o rei lhe havia ordenado. Assim, não lhe fizeram mais perguntas, pois ninguém havia ouvido a conversa com o rei. ²⁸ E IrmeyahuJeremias ficou no pátio da guarda, até o dia em que YerushaláimJerusalém foi invadida.