Yeḥezquel / Ezequiel 38
1 E a palavra de YHVH veio a mim: 2 Filho do homem, volta o rosto para Gog Gogue , terra de Magog Magogue , príncipe e chefe de Mésheḳ Meseque e Tuval Tubal , e profetiza contra ele, 3 dizendo: Assim diz YHVH Elohim Deus : Coloco-me contra ti, ó Gog Gogue , príncipe e chefe de Mésheḳ Meseque e Tuval Tubal ; 4 eu te trarei de volta, porei anzóis nos teus queixos e te levarei com todo o teu exército, cavalos e cavaleiros, todos eles vestidos de armadura completa, uma grande multidão com escudos grandes e pequenos, todos manejando a espada; 5 Pérsia , Kush Cuxe e Put Pute estarão com eles, todos com escudo e capacete; 6 Gômer Gômer e todas as suas tropas; a casa de Togarmá Togarma , no extremo norte, e todas as suas tropas; sim, muitos povos estarão contigo. 7 Prepara-te; dispõe-te, tu e todas as multidões que se juntaram a ti, e assume o seu comando. 8 Depois de algum tempo, serás visitado. Nos últimos anos, virás para a terra restaurada da guerra, onde o povo foi reunido dentre muitos povos nos montes de Israel Israel , que haviam estado desertos por longo tempo; mas aquela terra foi tirada dentre os povos, e todos os seus moradores agora estão seguros. 9 Então tu, todas as tuas tropas e a multidão que está contigo subirão e avançarão como uma tempestade; e serão como uma nuvem para cobrir a terra. 10 Assim diz YHVH Elohim Deus : Naquele dia, terás projetos ambiciosos no coração e maquinarás um plano maligno. 11 Dirás: Subirei contra a terra de povoados; atacarei os que estão tranquilos, que vivem em segurança, onde todos moram em lugar sem muros nem trancas nem portas, 12 a fim de tomar o despojo, arrebatar a presa e levantar a mão contra os lugares desertos que agora se acham habitados, contra o povo que foi reunido dentre as nações, que adquiriu gado e bens, e habita no meio da terra. 13 Shevá Sabá , Dedan Dedã e os mercadores de Tarshish Társis , com todos os seus leões vigorosos, te dirão: Acaso vens para tomar o despojo? Ajuntaste o teu bando para arrebatar a presa, para levar a prata e o ouro, para tomar o gado e os bens, para saquear um grande despojo? 14 Portanto, ó filho do homem, profetiza e diz a Gog Gogue : Assim diz YHVH Elohim Deus : Por acaso, naquele dia, quando o meu povo Israel Israel habitar seguro, tu não o saberás? 15 Virás do teu lugar, lá do extremo norte, tu e muitos povos contigo, montados todos a cavalo, uma grande multidão e um exército numeroso; 16 e subirás como uma nuvem contra o meu povo Israel Israel , para cobrir a terra. Nos últimos dias, eu te trarei contra a minha terra, para que as nações me conheçam quando eu manifestar minha santidade diante dos seus olhos por meio de ti, ó Gog Gogue . 17 Assim diz YHVH Elohim Deus : Não és tu aquele de quem eu disse nos dias antigos, por meio de meus servos, os profetas de Israel Israel , que naqueles dias profetizaram por muitos anos que eu te traria contra a nação? 18 Entretanto, diz YHVH Elohim Deus : Naquele dia, quando Gog Gogue vier contra a terra de Israel Israel , o meu furor se acenderá. 19 Pois, no meu zelo e no meu grande furor, eu disse que naquele dia haveria um grande terremoto na terra de Israel Israel ; 20 de modo que os peixes do mar, as aves do céu, os animais do campo e todos os seres que se arrastam sobre a terra tremerão diante de mim, bem como todos os homens que estão sobre a face da terra; e os montes serão deitados abaixo, e os precipícios se desfarão, e todos os muros desabarão. 21 Convocarei a espada contra ele sobre todos os meus montes, diz YHVH Elohim Deus ; a espada de cada um se voltará contra seu irmão. 22 Também executarei juízo contra ele por meio da praga e do sangue. Farei cair chuva torrencial, granizo, fogo e enxofre sobre ele, as suas tropas e os muitos povos que estão com ele. 23 Assim eu me engrandecerei e me santificarei; e me tornarei conhecido aos olhos de muitas nações; e saberão que eu sou YHVH.