Shemuel Beit / 2Samuel 8
1 Depois disso, David Davi derrotou os filisteus e os subjugou. David Davi tomou Metegue-Ama das mãos dos filisteus. 2 Também derrotou os Moav moabitas e os fez deitar no chão e os mediu com uma corda. Matou dois terços deles, e um terço deixou vivo. Assim os Moav moabitas se tornaram servos de David Davi , pagando-lhe tributos. 3 David Davi também derrotou Hadad'ézer Hadadezer , filho de Reḥov Reobe , rei de Tsová Zobá , quando Hadad'ézer Hadadezer retomaria o domínio sobre o rio Perat Eufrates . 4 David Davi tomou mil e setecentos cavaleiros e vinte mil homens de infantaria; também aleijou todos os cavalos dos carros, exceto os cavalos para aparelhar cem carros. 5 Quando os sírios de Daméssec Damasco vieram socorrer Hadad'ézer Hadadezer , rei de Tsová Zobá , David Davi matou vinte e dois mil deles. 6 Então David Davi estabeleceu guarnições na Síria de Daméssec Damasco , e os sírios se tornaram servos de David Davi , pagando-lhe tributos. YHVH lhe dava a vitória por onde quer que fosse. 7 David Davi também pegou os escudos de ouro que os servos de Hadad'ézer Hadadezer usavam e os trouxe para Yerushaláim Jerusalém . 8 O rei David Davi tomou grande quantidade de bronze de Bétaḥ Betá e de Berotai Berotai , cidades de Hadad'ézer Hadadezer . 9 Quando Toí Toí , rei de Ḥamat Hamate , ouviu que David Davi havia arrasado todo o exército de Hadad'ézer Hadadezer , 10 mandou seu filho Yoram Jorão saudá-lo e felicitá-lo por ter lutado contra Hadad'ézer Hadadezer e tê-lo derrotado; pois Hadad'ézer Hadadezer guerreava sempre contra Toí Toí . Yoram Jorão trouxe consigo utensílios de prata, de ouro e de bronze, 11 os quais o rei David Davi consagrou a YHVH, como já havia consagrado a prata e o ouro de todas as nações que havia vencido: 12 da Síria , de Moav Moabe , dos filhos de Amon Amom , dos filisteus, de Amalec Amaleque e dos despojos de Hadad'ézer Hadadezer , filho de Reḥov Reobe , rei de Tsová Zobá . 13 Assim David Davi se tornou famoso. Quando voltou, matou dezoito mil edomitas no vale do Sal. 14 Depois disso, estabeleceu guarnições em Edom Edom ; espalhou-as por todo o território de Edom Edom , e todos os edomitas tornaram-se servos de David Davi . E YHVH lhe dava a vitória por onde quer que fosse. 15 David Davi reinou sobre todo o Israel Israel . Ele administrava a justiça e a equidade a todo o seu povo. 16 Yoav Joabe , filho de Tseruyah Zeruia , comandava o exército; Yehoshafat Jeosafá , filho de Aḥilud Ailude , era cronista; 17 Tsadoc Zadoque , filho de Aḥituv Aitube , e Aḥiméleḳ Aimeleque , filho de Eviatar Abiatar , eram sacerdotes; Serayah Seraías era escrivão; 18 Benayahu Benaia , filho de Yehoiadá Joiada , liderava os quereteus e peleteus; e os filhos de David Davi eram ministros de Estado.