1 Então, como se fosse um só homem, todo o povo se reuniu na praça, diante da porta das Águas. E pediram a Ezrá Esdras , o escriba, que trouxesse o Livro da Lei Moshé Moisés , que YHVH dera a Israel Israel . 2 E assim, no primeiro dia do sétimo mês, o sacerdote Ezrá Esdras trouxe a Lei Lei Ezrá Esdras estava em pé sobre um estrado de madeira, que havia sido feito para esse fim. E estavam em pé junto com ele, à sua direita, Matityahu Matitias , Shéma Sema , Anayah Anaías , Uriyah Urias , Ḥilquiyahu Hilquias e Maasseyah Maaseias ; e à sua esquerda, Pedayah Pedaías , Mishael Misael , Malkiyah Malquias , Ḥashum Hasum , Ḥashbadaná Hasbadana , Zeḳaryah Zacarias e Meshulam Mesulão . 5 Então, desde um lugar mais alto, Ezrá Esdras abriu o livro, e todo o povo conseguia vê-lo. Assim que abriu o livro, todo o povo se pôs em pé. 6 Então Ezrá Esdras bendisse YHVH, o grande Elohim Deus ; e todo o povo levantou as mãos e respondeu: Amém! Amém! E eles se inclinaram e adoraram YHVH, com o rosto em terra. 7 Os levitas Yeshua Jesua , Bani Bani , Shereveyah Serebias , Yamin Jamim , Acuv Acube , Shabetai Sabetai , Hodiyah Hodias , Maasseyah Maaseias , Quelitá Quelita , Azaryah Azarias , Yozavad Jozabade , Ḥanan Hanã e Pelayah Pelaías explicavam a Lei Lei Elohim Deus , esclarecendo o que liam e explicando o seu sentido para que o povo entendesse a leitura. 9 Então Neḥemyah Neemias , o governador, Ezrá Esdras , sacerdote e escriba, e os levitas que ensinavam o povo, disseram ao povo: Este dia é consagrado a YHVH, vosso Elohim Deus ; não vos lamenteis nem choreis. Pois todo o povo chorava, enquanto ouvia as palavras da Lei Ezrá Esdras para estudar as palavras da Lei Lei Moshé Moisés , que os filhos Israel Israel morassem em tendas durante a festa do sétimo mês. 15 Por isso, anunciaram em todas as suas cidades e em Yerushaláim Jerusalém : Saí às montanhas e trazei ramos de oliveiras cultivadas, de oliveiras silvestres e de murtas, folhas de palmeiras e ramos de outras árvores frondosas, para fazerdes tendas, conforme está escrito. 16 Então o povo saiu e trouxe os ramos. E todos fizeram tendas para si nos seus terraços, nos seus pátios, nos pátios do templo de Elohim Deus , na praça da porta das Águas, e na praça da porta de Efraim Efraim . 17 E toda a comunidade dos que haviam voltado do cativeiro fez tendas e passou a morar nelas. Desde os dias de Yehoshua Josué , filho de Nun Num , até aquele dia, os filhos Israel Israel não haviam mais feito isso. Por isso, a alegria deles foi muito grande. 18 E Esdras leu o Livro da Lei Elohim Deus todos os dias, desde o primeiro até o último. E eles celebraram a festa durante sete dias, e no oitavo dia houve uma assembleia solene, segundo o que estava prescrito.